JUICES – Sonic Scenography

von Ewe Benbenek
Theater Paderborn

Regie Sophie Killer
Bühne & Kostüme Gabriela Neubauer
Musik & Video Thalia Killer
Dramaturgie Marcel Kieslich
Regieassistenz Edda Feldmann
Regiehospitanz Amelie Wurth
Souflage Hermann Holstein
Dramaturgische Probenbegleitung Victoria Maria Zyffert
Technischer Leiter Klaus Herrmann
Bühnenmeister Sven Belzer
Beleuchtungsmeister Marcus Krömer
Einrichtung Licht Marcus Krömer
Programmierung Licht Viviane Wiegers
Betreuung Licht Laurin Steinhoff, Viviane Wiegers
Ton & Video Sarah Fuhr
Requisite Annette Seidel-Rohlf & Sona Ahmadnia
Leitung Kostümabteilung Claudia Schinke
Maske Ulla Bohnebeck & Henriette Masmeier

Besetzung
Mit Claudia Sutter, David Lukowczyk & Kai Benno Vos
Statistin Carmen-Diana Kersting

Foto Tobias Kreft

Geschafft! Sie haben die prekären Verhältnisse hinter sich gelassen: das Putzen der Großraumbüros, das Spargelstechen, die Behördengänge und Geldsorgen, also all die Herausforderungen, gegen die ihre polnischen Vorfahr*innen noch zu kämpfen hatten. Das hat eine Menge Schweiß und Tränen gekostet. Die nachfolgende Generation muss es jetzt nur noch schaffen, den so gewonnen Wohlstand zu halten – mit aller Kraft! Also hängen sie am Kronleuchter, um zu verhindern, wieder ins Prekariat abzurutschen.

Die in Polen geborene Autorin und Literaturwissenschaftlerin Ewe Benbenek (*1985) berichtet in JUICES aus dem Leben der zweiten Generation polnischer Migrant*innen. In einem Chor aus drei Stimmen, der die Erfahrungen vieler zu einer verdichtet, ringt die nachfolgende Generation um ihre Identität. Surreale Bilder beleuchten mit viel Humor den ganz und gar realen Alltag osteuropäischer Gastarbeiterinnen, ihre Scham und ihr Ausgeschlossensein. 2021 wurde Ewe Benbenek bereits für ihr Debüt „Tragödienbastard“ mit dem renommierten Mülheimer Dramatikpreis ausgezeichnet und in der Kritikerumfrage von Theater heute zur Nachwuchsautorin des Jahres gewählt.